[แปล] 「Be My Steady」- ギャラクシー・スタンダード (Prince of Stride ED)

「Be My Steady」- ギャラクシー・スタンダード
TVアニメ「プリンス・オブ・ストライド オルタナティブ」エンディングテーマ

諏訪怜治 (CV.宮野真守)、黛静馬 (CV.平川大輔)、千代松万太郎 (CV.江口拓也)、
妹尾匡 (CV.鈴木達央)、黛遊馬 (CV.小野友樹)、奥村楓 (CV.豊永利行)

だから何度でも言おう キミのことを誰よりわかっているのは
銀河中どこ探しても 僕だけさ 俺だけさ
dakara nandodemo yuou kimo koto o dare yori wakatteiru nowa

gingajuu doko sagashitemo boku dake sa ore dakesa

ฉันบอกเธอไปหลายครั้งแล้วนี่นา ว่าคนที่เข้าใจเธอมากกว่าใครๆ

ไม่ว่าจะไปหาที่ไหนๆในกาแล๊คซี่นี้ ก็มีแค่ผมคนเดียว มีแค่ผมเท่านั้น

ちょっと困るぜ ぬけがけてく Style Too late
読めないか Caution 不文律 She's mine
僕が最初に見つけたんだ Hey you,Don't be silly!
こっち 振り向いて At some future time

chotto komaruze nukegateku Style Too late

yomenai ka Caution fubunritsu She's mine

boku ga saisho ni mitsuketanda Hey you,Don't be silly!

kocchi furimuite At some future time

คิดจะมาตัดหน้ากันแบบนี้ก็แย่สิ Style Too late

อ่านไม่ออกรึไงว่า Caution กฎที่ไม่ได้เขียนไว้ว่า She's mine

ฉันเจอเธอเป็นคนแรกนะ Hey you,Don't be silly!

หันหน้ามามองทางนี้สิ At some future time

闇を裂き Spark してく Love War キミは試すみたいに Smiling
知ってか知らないのか 絶妙な距離感 It's so misty heart
うち合わせしよう未来の 待ち合わせキャンセルされても
星の一生からすりゃ こんな浪費時間(ロス)は一瞬 触れそうで触れない

yami o saki Spark Shiteku Love War kimi wa tamesu mitai ni Smiling

shitte ka shiranai noka zetsumyou na kyorikan It's so misty heart

uchiawase shiyou mirai no machiawase kyanseru saretemo

hoshi no issshou kara surya konna rosu wa isshun furesou de furenai

ฝ่าความมืดมิดในสงครามแห่งความรักที่ลุกเป็นไฟ เธอกำลังยิ้มเหมือนอยากจะทดสอบฉัน 

เธอรู้หรือเปล่าว่าความห่างเหินที่เห็นได้ชัดนั้นมันช่างเป็นหัวใจที่พร่ามัว

เรามาเจอกันเถอะ ถึงแม้การเจอกันในอนาคตจะถูกยกเลิกก็ตาม

ถ้าเทียบกับดวงดาวแล้วช่วงที่มันหายไปก็แค่ครู่เดียว เหมือนจะสัมผัสมันได้แต่ก็ทำไม่ได้

簡単じゃ 何でも望みなら ないキミが 叶えてあげるよすべて Yeaheah
駆け抜ける 絶え間なく湧くパワー このハートを キミに尽くさせて Oh, Please
kantan ja nandemo nozomi nara nai kimi ga kanaeteageru yo subete Yeaheah

kakenukeru taema naku waku pawaa kono haato o kimi ni tsukusasete Oh,please

ก็แค่เรื่องง่ายๆ ไม่ว่าต้องการอะไร ฉันก็จะทำความปรารถนาของเธอให้เป็นจริงทุกอย่าง Yeaheah

ฉันจะวิ่งฝ่าไปด้วยพลังที่เอ่อขึ้นมาไม่หยุด ให้หัวใจดวงนี้ได้รับใช้เธอเถอะนะ Oh,please

夜の神秘も 朝の希望さえも チープな虚構(うそ)に成り下がる
キミがいなきゃ世界なんて不完全 未完成
yoru no shinpi mo asa no kibou saemo chiipu na uso ni narisagaru

kimi ga inakya sekai nante fukanzen mikansei

แม้ในความหวังยามเช้า หรือความลึกลับยามค่ำคืน คำโกหกที่ภาคภูมิจะลดน้อยลง

ถ้าไม่มีเธออยู่ โลกใบนี้มันก็ขาดๆเกินๆ ไม่สมบูรณ์

何に笑い喜びそして嘆くのか 

夢や理想だけじゃなく痛みも分け合おう

キミの胸軋む瞬間 How come? 

悲しみの日 Want you 嬉し泣く日

いちばん近くにいたい 絶対ふり向かせる Make promise myself

nani ni warai yorokobi soshite nageku noka 

yume ya risou dake janaku itami mo wakeaou

kimi no mune kishimu shunkan how come?

kanashimi no hi Want you ureshinaku hi

ichiban chikaku ni itai zettai furimukaseru Make promise myself

อะไรที่ทำให้หัวเราะ ดีใจ หรือโศกเศร้า

ไม่ใช่แค่ความคิดหรือความฝันเท่านั้น เรามาแบ่งปันกันเถอะ รวมทั้งความเจ็บปวดด้วย 

ช่วงเวลาที่หัวใจของเธอเจ็บปวดนั้นเป็นเพราะอะไร?

วันแห่งความเศร้า ฉันต้องการเธอ วันที่ร้องไห้ด้วยความดีใจ ฉันอยากอยู่ใกล้เธอมากกว่าใคร 

จะทำให้เธอมองมาทางฉันให้ได้ Make promise myself

容赦なく Drive してく Love War キミは意に介さずに Humming

知ってる？ 知ってるんだろ！？ 自分の Gravitation Pretty tactician
うち合わせしよう二人の 鉢合わせライバルがいても
星の総数からすりゃ まだ勝ち目は一縷 せつなくてせつない
yousha naku Drive shiteku Love War kimi wa i ni kaisazu ni Humming

shitteru? shitterundaro!?jibun no Gratitation Pretty tactician

uchiawase shiyou futari no hachiawase raibaru ga itemo

hoshi no sousuu kara surya mada kachime wa ichiru setsunakute setsunai

ใส่ให้เต็มที่ในสงครามความรักที่ขับเคลื่อนอยู่ เธอกำลังฮัมเพลงอย่างไม่สนใจอะไร

เธอรู้แล้ว เธอรู้อยู่แล้วสินะ ถึงแรงดึงดูดของตัวเธอเอง Pretty tactician

เรามาเจอกันเถอะ ถึงจะมีคู่แข่งที่บังเอิญมาเจอเราสองคนก็ตาม

ถ้าเทียบกับจำนวนดวงดาวแล้วโอกาสชนะยังมีเพียงน้อยนิด มันน่าเจ็บใจ

僕を選んで 後悔はさせないよ 素直にほら、なって
何か失くしても与え合えるさ きっと つながれたら 俺たちなら
boku o erande koukai wa sasenai yo sunao ni hora, natte

nanika nakushitemo ataeaeru sa kitto tsunagaretara oretachi nara

จะไม่ทำให้เธอเสียใจหากเลือกฉัน แค่เธอซื่อสัตย์ต่อตัวเอง

ถึงแม้จะสูญเสียบางสิ่งไป แต่เราก็สามารถสร้างมันขึ้นมาเองได้ 

ถ้าเป็นพวกเราล่ะก็จะต้องเชื่อมต่อกันได้แน่นอน

Be My Special Steady Wo
Be My Splendid Baby Yeah
Be My Special Steady Wo
You're My High-end Pride

Be My Special Steady Wo

Be My Splendid Baby Yeah

Be My Special Steady Wo

You're My High-end Pride

Be My Special Steady Wo

Be My Splendid Baby Yeah

Be My Special Steady Wo

You're My High-end Pride

闇を裂き Spark してく Love War キミは試すみたいに Smiling
知ってか知らないのか 絶妙な距離感 It's so misty heart
うち合わせしよう未来の 待ち合わせキャンセルされても
星の一生からすりゃ こんな浪費時間(ロス)は 一瞬 触れそうで触れない
yami o saki Spark Shiteku Love War kimi wa tamesu mitai ni Smiling

shitte ka shiranai noka zetsumyou na kyorikan It's so misty heart

uchiawase shiyou mirai no machiawase kyanseru saretemo

hoshi no issshou kara surya konna rosu wa isshun furesou de furenai

ฝ่าความมืดมิดในสงครามแห่งความรักที่ลุกเป็นไฟ เธอกำลังยิ้มเหมือนอยากจะทดสอบฉัน 

เธอรู้หรือเปล่าว่าความห่างเหินที่เห็นได้ชัดมันช่างเป็นหัวใจที่พร่ามัว

เรามาเจอกันเถอะ ถึงแม้การเจอกันในอนาคตจะถูกยกเลิกก็ตาม

ถ้าเทียบกับดวงดาวแล้วเวลาที่มันหายไปก็แค่ครู่เดียว เหมือนจะสัมผัสมันได้แต่ก็ทำไม่ได้

簡単じゃ 何でも望みなら ないキミが 叶えてあげるよすべて Yeaheah
駆け抜ける 絶え間なく湧くパワー このハートを キミに尽くさせて Oh, Please!! Woo
kantan ja nandemo nozomi nara nai kimi ga kanaeteageru yo subete Yeaheah

kakenukeru taema naku waku pawaa kono haato o kimi ni tsukusasete Oh,please!! Woo

ก็แค่เรื่องง่ายๆ ไม่ว่าต้องการอะไร ฉันก็จะทำความปรารถนาของเธอให้เป็นจริงทุกอย่าง Yeaheah

ฉันจะวิ่งฝ่าไปด้วยพลังที่เอ่อขึ้นมาไม่หยุด ให้หัวใจดวงนี้ได้รับใช้เธอเถอะนะ Oh,please

 

เพลงนี้เรย์จิซามะกับคาเอเดะจังเป็นเมนโวคัล ส่วนคนอื่นเป็นคอรัสและหางเครื่อง 55+
//เสียดายที่ได้ฟังทัตซึนนิดเดียวเอง -3- ส่วนมาโมะนี่ไม่ต้องพูดถึง ฮีร้องเมพอยู่แล้ว//
ความจริงเพิ่งได้ดูอนิเมเรื่องนี้เมื่อวาน แถมรวดเดียวจบ 555+ มี12ตอนเองน้อยจุง !!
ก็เลยหยิบเพลง ED ที่ร้องโดยหนุ่มๆ"กาแล๊คซี่สแตนดาร์ด"มาแปลซะเลย ชอบเค่อะ >///<
**แปลผิดพลาดยังไงก็ขออภัยนะคะ**

คราวหน้าจะมาแปลคาแรคเตอร์ซองของหนุ่มริคุกับหนุ่มทาเครุต่อ -..-
เหมือนจะเพิ่งวางแผงไปเมื่อ23มีนานี้เอง ชื่อเพลงว่า "SUN & MOON" 
เสียงเรียวเฮซังทะเล้นๆนี่เราคุ้นหูดีอยู่ แต่โอคาโมโตะซังแนวเข้มๆนี่นานๆทีนะ 555

ประกาศแล้วจ้า!!! ผล Seiyuu Award ครั้งที่ 10 ประจำปี 2016 !!!

  ประกาศรายชื่อผู้ที่ได้รับรางวัลไปแล้วกับงาน "Seiyuu Award ครั้งที่ 10" ซึ่ง ซูซูมูระ เคนอิจิสามารถคว้ารางวัลนักพากย์สมทบยอดเยี่ยม และรางวัลนักพากย์ที่มีบุคลิกภาพยอดเยี่ยมไปได้ถึง2รางวัล ส่วน คามิยะ ฮิโรชิ ก็สามารถคว้ารางวัลนักพากย์ยอดนิยมมาครอบครองติดต่อกันเป็นปีที่ห้า

 งาน "Seiyuu Award ครั้งที่ 10" ที่ถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2016 ที่ผ่านมาได้มีการประกาศผลผู้ที่ได้รับรางวัลในสาขาต่างๆ อาทิ นักพากย์นำชายยอดเยี่ยม นักพากย์นำหญิงยอดเยี่ยม นักพากย์หน้าใหม่ชาย/หญิงยอดเยี่ยม นักพากย์ยอดนิยมเป็นต้น ซึ่ง Seiyuu Award เป็นรางวัลเพื่อยกย่องผลงานและนักพากย์"ที่สร้างความประทับใจมากที่สุด"

credit twitter‏@ide_P_

 ในปีนี้ มัตสึโอกะ โยชิสึกุ คว้ารางวัล "นักพากย์นำชายยอดเยี่ยม" จากอนิเมเรื่อง『冴えない彼女の育てかた』และ『食戟のソーマ』ไปครอง ส่วน "นักพากย์นำหญิงยอดเยี่ยม" ได้แก่ มินาเสะ อิโนริ จากอนิเมเรื่อง 『がっこうぐらし！』และ『ご注文はうさぎですか？？』ในขณะที่นักพากย์สมบัติของชาติ(ศัพท์เค้าเอง 555)อย่าง คามิยะ ฮิโรชิ ก็สามารถคว้ารางวัล "นักพากย์ยอดนิยม" ได้ติดต่อกันเป็นปีที่ห้าจากอนิเมเรื่อง 『デュラララ!!』และ『終物語』 ซึ่งรางวัลนี้จะตัดสินจากผลโหวตของแฟนๆ(คามิยันสู้ดยอดดดดดดด >_<)

 นอกจากนี้ ซูซูมูระ เคนอิจิ ยังคว้ามาwfhถึง 2 รางวัล ได้แก่ "รางวัลนักพากย์สมทบชายยอดเยี่ยม" และ "รางวัลนักพากย์ที่มีบุคลิกภาพยอดเยี่ยม" จากอนิเมเรื่อง 『うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ』『銀魂°』รวมถึง 「AD-LIVE(アドリブ) 2015」ที่เจ้าตัวร่วมแสดง

 ส่วน "รางวัลนักร้องยอดเยี่ยม" ตกเป็นของ i☆Ris ที่รู้จักกันดีใน 『プリパラ』และ A応P ที่ร้องเพลง「はなまるぴっぴはよいこだけ」และ「全力バタンキュー」ประกอบอนิเมเรื่อง 『おそ松さん』ได้รับ "รางวัลพิเศษ" ไปครอง นอกจากนี้ยังโชว์เพลงในงานให้แขกได้รับฟังอีกด้วย

รายชื่อผู้ที่ได้รับรางวัล 
"Seiyuu Award ครั้งที่ 10" 

❁รางวัลนักพากย์ชายยอดเยี่ยม❁

"มัตสึโอกะ โยชิสึกุ"

สังกัด Enterprise Co.,Ltd.

❁รางวัลนักพากย์หญิงยอดเยี่ยม❁

"มินาเสะ อิโนริ"

สังกัด Sony Music Artists

❁รางวัลนักพากย์สมทบชายยอดเยี่ยม❁

"ซูซูมุระ เคนอิจิ"

สังกัด Intention
//แหม่...ก็ยังเอาฮา 55+//

"โฮโซยะ โยชิมาสะ"

สังกัด ฟรีแลนซ์

❁รางวัลนักพากย์สมทบหญิงยอดเยี่ยม❁

"อิโต้ ชิสึกะ"

สังกัด kenproduction

"ฮายามิ ซาโอริ"

สังกัด imenterprise

❁รางวัลนักพากย์ชายหน้าใหม่❁

"อุเอมูระ ยูอิจิโร่"

สังกัด ARTSVISION Inc.

"ทาเคอุจิ ชุนสุเกะ"

สังกัด 81produce Co.Ltd.

"มุราเสะ อายูมุ"

สังกัด VIMS
//อายุผอมลงแล้วน่ารักมากเบยยย ย>///<//

❁รางวัลนักพากย์หญิงหน้าใหม่❁

"อุเอซากะ สึมิเระ"

สังกัด Space Craft

"ทาคาฮาชิ ริเอะ"

สังกัด 81produce Co.Ltd.

"ทานากะ ไอมิ"

สังกัด 81produce Co.Ltd.

❁รางวัลการร้องเพลง❁

"i☆Ris"

・ยามาคิตะ ซากิ

สังกัด 81produce Co.Ltd.

・เซริซาว่า ยู

สังกัด 81produce Co.Ltd.

・อาคาเนยะ ฮิมิกะ

สังกัด 81produce Co.Ltd.

・วะคาอิ ยูกิ

สังกัด 81produce Co.Ltd.

・คุโบตะ มิยุ

สังกัด 81produce Co.Ltd.

・ชิบุยะ อาซึกิ

สังกัด 81produce Co.Ltd.

❁รางวัลนักพากย์ที่มีบุคลิกภาพยอดเยี่ยม❁

"ซูซูมุระ เคนอิจิ"

สังกัด Intention

❁รางวัลนักพากย์ยอดนิยม❁

"คามิยะ ฮิโรชิ"

สังกัด Aoni Production

❁รางวัลคุณงามความดี❁

"จิจิมัตสึ ซาจิโกะ"

สังกัด 81produce Co.Ltd.

"นาคามูระ ทาดาชิ"

สังกัด Haikyo

"โนมูระ มิจิโกะ"

สังกัด kenproduction

❁รางวัลSynergy❁

"จิบิมารุโกะจัง"

สังกัด Troubadour

❁รางวัลโทมิยามะ เคย์❁

"โมริคุโบะ โชทาโร่"

สังกัด VIMS

❁รางวัลทาคาฮาชิ คาซึเอะ❁

"อิโนะอุเอะ คิคุโกะ"

สังกัด Anemone

❁รางวัลKid Family❁

"Pierre Coffin"

❁รางวัลพิเศษ❁

"A応P"

ซากุรานะ ริสะ

สังกัด AT-X, Inc.

โทโมเอะ เค

สังกัด Horipro

ฮิโรเสะ ยูกิ

สังกัด Sunmusic　Production

โอกิโนะ ซาโอริ

สังกัด AT-X, Inc.

มิซึกิ อาโออิ

สังกัด AT-X, Inc.

ฟุคุโอะ ยุย

สังกัด 81produce Co.Ltd.

**คามิยันสุดยอดไปเลยเนอะ >_<'ขนาดตอนนี้นักพากย์หน้าใหม่ผุดขึ้นมาเยอะแยะพรึ่บพั่บ แต่ก็ยังคงความนิยมมาได้แบบไม่มีตกไม่มีขยับสักติ๊ด เอาจริงๆเราก็ติ่งคามิยันนะ ติ่งโฮโซยัน ติ่งซูซูเคน ติ่งอายุซังด้วย ปล.ก็ติ่งนักพากย์ชายทุกคนแหล่ะ 5555 

trans from http://www.animate.tv/news/

picture credit

twitter@iRis_w_yuki

twitter@inoriminase

twitter@taka8rie

twitter@AOP_animelove

twitter@aoike

www.weblio.jp

Valentine Ranking 2016 !! ศึกจัดอันดับ "ชายหนุ่มที่อยากจะมอบช็อกโกแลตให้มากที่สุด"

**คำเตือน:เอนทรี่นี้รูปเยอะมากถึงมากที่สุด หากทำให้เน็ตท่านกระตุกต้องขออภัย**

Valentine Ranking!! 
ศึกจัดอันดับ "ชายหนุ่มที่อยากจะมอบช็อกโกแลตให้มากที่สุด"

       วันที่14ก.พ.นี้ก็จะเข้าสู่วันแห่งการสารภาพรักอย่าง"วาเลนไทน์"แล้ว ทางแอพฯ Otamart (แอพฯแหล่งซื้อ-ขายสินค้าจำพวกอนิเม มังงะ ไอดอล ฯลฯ)เขาเลยจัดแบบสำรวจวาเลนไทน์แรงค์กิ้งในหัวข้อ "ชายหนุ่มที่อยากจะมอบช็อกโกแลตให้มากที่สุด"ขึ้นมา (แต่ก็มีสาวๆติดโพลมากับเขาด้วย 55) ซึ่งเขาไม่ได้มาเล่นนะๆ เพราะมีคนทำแบบสำรวจนี้ตั้งกว่า 6พันคนแหน่ะ =[]=!! ซึ่งแบบสำรวจนี้จะจัดแบ่งออกเป็น2ประเภทใหญ่ๆคือ หนุ่ม 2 มิติ กับ หนุ่ม 3 มิติ ซึ่งใน2ประเภทใหญ่ๆนี้ก็จะแบ่งเป็นหมวดย่อยๆออกมาอีก แล้วก็ให้ผู้ชนะในแต่ละหมวดมาแข่งกันอีกทีเพื่อหา สุดยอด สุดยอด สุดยอดหนุ่มที่สาวๆอยากจะมอบช็อกโกแลตมากที่สุด !! เอาล่ะ มาดูผลกันดีกว่า...........

ชายหนุ่มที่อยากจะมอบช็อกโกแลตให้มากที่สุด
= ประเภท หนุ่ม 2 มิติ =

 หมวดอนิเม"โอโซมัตสึซัง" 

อันดับ 1 อิจิมัตสึ　(一松)

อันดับ 2 จูชิมัตสึ (十四松)

อันดับ 3 คารามัตสึ(カラ松)

อันดับ 4 โทโดมัตสึ(トド松)

อันดับ 5 โอโซมัตสึ(おそ松)

อันดับ 6 โจโรมัตสึ(チョロ松)

อันดับ 7 อิยามิ(イヤミ)

อันดับ 8 โทโทโกะ(トト子)

อันดับ 9 ฮาตะโบ(ハタ坊)

อันดับ 10 จิบิตะ(チビ太)

 หมวดอนิเมไอดอล 

อันดับ 1 คุรุสึ โช(来栖 翔) Uta no☆Prince-sama♪

อันดับ 2 มิคาเสะ ไอ(美風 藍) Uta no☆Prince-sama♪

อันดับ 3 คุโรซากิ รันมารุ(黒崎 蘭丸) Uta no☆Prince-sama♪

อันดับ 4 อิจิโนเสะ โทคิยะ(一ノ瀬 トキヤ) Uta no☆Prince-sama♪

อันดับ 5 จินกุจิ เรน(神宮寺 レン) Uta no☆Prince-sama♪

อันดับ 6 ฮิจิริคาวะ มาซาโตะ(聖川 真斗) Uta no☆Prince-sama♪

อันดับ 7 โคโตบุกิ เรย์จิ(寿 嶺二) Uta no☆Prince-sama♪

อันดับ 8 อิตโตกิ โอโตยะ(一十木 音也) Uta no☆Prince-sama♪

อันดับ 9 ยาซาว่า นิโกะ(矢澤にこ) Love Live!

อันดับ 10 คามิว(カミュ) Uta no☆Prince-sama♪

 หมวดอนิเมกีฬา 

(บทบรรยายจะเยอะนิดนึง เพราะเราติ่งหนุ่มๆเล่นกีฬาเค่อะ 555+)

อันดับ 1 อาโตเบะ เคย์โกะ(跡部景吾) The Prince of tennis
เจ้าพ่อแห่งคอร์ดเทนนิสที่ไม่มีใครทัดเทียม ประหนึ่งดังเจ้ายุทธจักรผู้ครองหุบเขาบู้ตึ๊ง
(เวอร์ไปมะ 55) เฮียยังคงความนิยมจากสาวๆได้เสมอต้นเสมอปลาย ยกสิบนิ้วให้ไปเลย!!

อันดับ 2 โออิคาว่า โทโอรุ(及川徹) Haikyuu!!
มหาราชาซุปเปอร์สตาร์แห่งเซย์โจวคนนี้จะมาลงรูปแบบธรรมดาได้ไง
มันต้องโบกมือบ๊ายบายเช็คเรตติ้งกันหน่อย 555+ //แต่นายแพ้เฮียเบะข้างบนนะ ถถถ//

อันดับ 3 สึกิชิม่า เคย์(月島蛍) Haikyuu!!
สึกกี้～～～>O<!!(ทำเสียงเลียนแบบยามากุจิ)มือบล๊อคแสนฉลาดจากคาราสุโนะ
แหม่ ภาคแรกก็ว่าฮอตแล้วนะ มาภาคสองบทพี่แกเพิ่มขึ้นเรตติ้งเลยกระฉูดกว่าเดิม
//แต่คิดเหรอว่าพี่แกจะรับช็อกโกแลตน่ะ ฮรือออ อ T_T//

อันดับ 4 อาคาชิ เซย์จูโร่(赤司 征十郎) Kuroko no Basuke
นายน้อยของบ่าวววว ว >_< //เกาะขาซบแข้ง//
รอยยิ้มของนายน้อยมันช่างชุ่มฉ่ำละลายหัวใจบ่าวเหลือเกินนนน น

อันดับ 5 ทาจิบานะ มาโคโตะ(橘 真琴) Free!
มาโคจังติดโผมาคนเดียวเลย นึกว่าจะมีรินรึไม่ก็ฮารุจังติดด้วยซะอีก (;_;)
แต่คาแรคเตอร์อ่อนโยนใจดี เหมาะเป็นพ่อของลูกแบบนี้สาวๆเลยปลื้มมากกว่าเพื่อนล่ะมั้ง

อันดับ 6 คุโรโกะ เท็ตสึยะ(黒子 テツヤ) Kuroko no Basuke
น้องครกของพี่ >< แม้ไม่ติดท๊อปไฟว์ แต่ก็ท๊อปเท็นนะหล่อน เอิ้กๆ
ใครจะให้ช๊อกโกแลตน้องครกก็คงต้องหาตัวน้องให้เจอก่อนล่ะ 55

อันดับ 7 อาราคิตะ ยาสุโทโมะ(荒北 靖友) Yowamushi Pedal
เอ่อ...เรายังไม่เคยดูเรื่องนี้เลยบรรยายไม่ถูก ขอไปดูก่อนนะ 555

อันดับ 8 คาเกยาม่า โทบิโอะ(影山飛雄) Haikyuu!!
ราชาแห่งคอร์ด ที่เดี๋ยวนี้เริ่มเพี้ยนไปตาม 4 จตุรงั่งแห่งคาราสุโนะ 555+
(นี่ไม่ได้ว่านะ เราจำตามซับมา -..-) ท่าเต้นบาร์บีคิวพี่แกยังจำได้ติดตาเลย
　
"โอะนิคุบันไซ เกงคิเฮียะคุไบ ฮู้ฮู้ ฮาเลลูย่า ฮาเลลูย่า โอะนิคุคามิซามะ โอะนิคุคามิซาม้าาาา า ♪"

อันดับ 9 คิเสะ เรียวตะ(黄瀬 涼太) Kuroko no Basuke
หนุ่มป๊อบปูล่าแห่งไคโจ ผู้ที่มักจะโดนรุ่นพี่เตะก้น และเอาเท้ายันหน้าบ่อยๆ 55
เรารู้นะว่านายตามน้องครกมาอ่ะ //ฮริ้ววววว//

อันดับ 10 อาคาอาชิ เคย์จิ(赤葦 京治) Haikyuu!!
พี่คนนี้แกมาวินจริงๆ เป็นตัวประกอบกิตติมศักดิ์ที่มาแรงกว่าตัวละครหลักอีก 555
เราเองก็แอบกรี๊ดอยู่ไม่น้อย >_< ด้วยท่าทางนิ่งๆแต่กัดเจ็บไปถึงหัวใจ สาวๆเลยช๊อบชอบ

 หมวดอนิเมประวัติศาตร์/เรื่องลึกลับ 

อันดับ 1 ดะเตะ มาซามุเนะ(伊達 政宗) Sengoku Basara

อันดับ 2 ไซโต้ ฮาจิเมะ(斎藤 一) Hakuouki

อันดับ 3 ฮิจิกาตะ โทชิโซ(土方 歳三) Hakuouki

อันดับ 4 เอโดกาว่า โคนัน(江戸川 コナン) Detective Conan

อันดับ 5 ซาคาตะ กินโทกิ(坂田 銀時) Gintama
คุณกินหล่อมากเจ้าค่ะ เวลาทำหน้านิ่งๆอ่ะ 55

อันดับ 6 โอคิตะ โซจิ(沖田 総司) Hakuouki

อันดับ 7 ซานาดะ ยุกิมุระ(真田幸村) Sengoku Basara

อันดับ 8 โอคิตะ โซโกะ(沖田総悟) Gintama

อันดับ 9 ไคโต้ คิด(怪盗キッド) Magic Kaito

อันดับ 10 คุโด้ ชินอิจิ(工藤 新一) Detective Conan

・อนิเม『おそ松さん』เป็นการแข่งขันกันอย่างดุเดือดของอันดับหนึ่งและอันดับสอง เนื่องจากคะแนนห่างกันเพียง 2 แต้มเท่านั้นเองล่ะ!! ส่วนด้านอนิเมไอดอลก็เป็นไปตามที่คิดไว้เลยคือ 『うた☆プリ』แทบจะกวาดทุกอันดับเลยทีเดียว 55+ (แหม่ -..- หนุ่มๆเขาไม่ได้มาเล่นๆนะคะ) แต่นิโกะจังช่างอเมซิ่งมากที่ติดอันดับมากับเค้าด้วย //ปรบมือ// ด้านอนิเมแนวกีฬารู้สึกว่าอนิเมจากค่ายโชเน็นจัมป์จะพาหนุ่มๆมากวาดรางวัลไปเพียบ และเฮียอาโตเบะของเราก็ชนะไปอย่างใสๆ ส่วนอนิเมแนวประวัติศาตร์/ลึกลับได้มาซามุเนะคว้าอันดับ1ไปครอง

= ประเภท หนุ่ม 3 มิติ =

  หมวดไอดอล 

อันดับ 1 โอโนะ ซาโตชิ Arashi

อันดับ 2 ซากุไร โช Arashi

อันดับ 3 นิโนะมิยะ คาซึนาริ Arashi

อันดับ 4 ไอบะ มาซากิ Arashi

อันดับ 5 ยามาดะ เรียวสุเกะ Hey!Say!JUMP

อันดับ 6 มัตสึโมโต้ จุน Arashi

อันดับ 7 อิโนโอะ เคย์ Hey!Say!JUMP

อันดับ 8 คาเมนาชิ คาซึยะ KAT-TUN

อันดับ 9 เทโกชิ ยูยะ NEWS

อันดับ 10 โอคาดะ จุนอิจิ V6

แหม่ !! เรียกได้ว่าหนุ่มๆค่ายลุงจ้อนขอรับทั้ง10อันดับไว้แต่เพียงผู้เดียวจริงๆ แถมไอดอลแห่งชาติอย่างอาราชิก็ติดอันดับกันทั้งวงเลย 555+ แต่ที่ปลื้มสุดคืออิโนจังของเค้าาาาา า＞＜

  หมวดนักพากย์/นักแสดง 
(หมวดนี้มาเต็ม ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าเราติ่งเซย์ยู -..-)

อันดับ 1 คามิยะ ฮิโรชิ

อันดับ 2 ซึซึกิ ทัตสึฮิสะ

อันดับ 3 มิยาโนะ มาโมรุ

อันดับ 4 คาจิ ยูกิ

อันดับ 5 ชิโมโนะ ฮิโระ

อันดับ 6 อาโออิ โชตะ

อันดับ 7 โอโนะ ไดสุเกะ

อันดับ 8 ซากุระอิ ทากะฮิโระ

อันดับ 9 นากามูระ ยูอิจิ

อันดับ 10 ฟุคุยาม่า จุน

หนุ่มๆนักพากย์ที่ไม่ต้องเดาก็รู้ว่าใครจะชนะ เค้าคือ คามิยันผู้คงกระพันเจ้าเดิมเจ้าเก่านี่เองงงงง ง 555+ เราเองก็เป็นแฟนคามิยันนะ เสียงพี่แกแบบว่าคนเดียวแต่ได้หลายบุคลิกมาก โดยเฉพาะเวลาเสียงหล่อ อะหืมมมมมมม แทบจะไหลกองลงไปกับพื้นแล้วคลานเข้าไปเกาะขา (-..-) แถมเป็นคนตลกๆอีกสาวๆเลยชอบ เอาจริงๆนักพากย์ญี่ปุ่นหลายคนนี่ถ้าตกงานก็ไปเล่นตลกคาเฟ่ได้สบายๆเลยนะ โดยเฉพาะมิยาโนะซังเนี่ย 5555+

 หมวด K-POP 

อันดับ 1 ชางมิน Tohoshhinki

อันดับ 2 T.O.P BIGBANG

อันดับ 3 G-DRAGON BIGBANG

อันดับ 4 ยุนโฮ Tohoshhinki

อันดับ 5 แจจุง JYJ

อันดับ 6 อิ ฮงกิ FTISLAND

อันดับ 7 จาง กึนซอก

อันดับ 8 จียอน KARA(อดีต)

อันดับ 9  ซูยอง Girl's Generation

อันดับ 10 ยูชอน JYJ

 หมวดวงดนตรี/ศิลปิน 

อันดับ 1 Ta_2 OLDCODEX

อันดับ 2 ฟุคาเสะ SEKAI NO OWARI

อันดับ 3 มิยาโนะ มาโมรุ

อันดับ 4 ทานิยาม่า คิโช GRANRODEO

อันดับ 5 โฮชิโนะ เก็น

อันดับ 6 IKE SPYAIR

อันดับ 7 hyde L'Arc~en~Ciel

อันดับ 8 GACKT

อันดับ 9 นิชิคาว่า ทากะโนริ T.M.Revolution

อันดับ 10 โยเนะสึ เคนชิ

ทีนี้เมื่อเอาอันดับ 1 ในแต่ละประเภทมาแข่งขันกัน ผลที่ได้ก็คือ....

★ ประเภทหนุ่ม 2 มิติ ผู้ชนะคือ....

 อิจิมัตสึ !!! 

 

       

★ ประเภทหนุ่ม 3 มิติ ผู้ชนะคือ....

 คามิยะ ฮิโรชิ !!! 

 

      

อ่อยยยยยยยย ย ตายอย่างสงบ...

     เห็นอันดับกันแล้วเป็นไงกันบ้างเอ่ย? หนุ่มๆในฮาเร็มใครไม่ติดอันดับก็ไม่ต้องเครียดนะ 555 เพราะนี่เป็นโพลของคนที่ใช้แอพฯ OTAMARTอย่างเดียว เราเองก็ใช้เว็บนี้หาเก็บกู๊ดพวกอนิเมอยู่เหมือนกัน แต่ไม่ได้โหวตกับเขาหรอก แหะๆ แบบว่ามันเลือกยากกกกกกกกกกกกก ก (>w<) เหมาช็อกโกแลตมาทั้งโรงงานยังให้ไม่ครบทุกคนเลยขอบอก หนุ่มๆในฮาเร็มเยอะจัด 5555+ 

  สุดท้ายนี้

HAPPY VALENTINE

นะจ๊ะ

http://www.animate.tv/news/details.php?id=1454990884